Übersetzen Französisch Arabisch رأس الشمال

relevante Treffer

• typé (adj.)
  شمال {typée}
  mehr ...
• el parti (n.) , m
  شمال
  mehr ...
• el nord (adj.) , m, {Geografie}
  شمال {جغرافيا}
  mehr ...
• septentrion (n.) , {Geografie}
  شَمَال {جغرافيا}
  mehr ...
• el nord (n.) , m
  الشمال
  mehr ...
• el gauche (n.) , m
  شمال
  mehr ...
• caractéristique (adj.)
  شمال
  mehr ...
• n (n.) , {Geografie}
  شَمَال {جغرافيا}
  mehr ...
• el nord (n.) , m
  بلاد الشمال
  mehr ...
• nordique (n.) , {peuples et races}
  أَحَدُ أَبْناءِ الشَّمَال
  mehr ...
• el couscous (n.) , m
  أكلة شمال أفريقية
  mehr ...
• septentrional (adj.) , {Geografie}
  مَنْسُوبٌ إلى الشَّمَال {جغرافيا}
  mehr ...
• sud (n.) , {Geografie}
  الجِهَةُ الَّتِي تُقَابِلُ الشَّمالَ {جغرافيا}
  mehr ...
• nordique (adj.) , {Geografie}
  مَنْسُوبٌ إلى الشَّمَال {جغرافيا}
  mehr ...
• noroît (n.) , {Geografie}
  تَهُبّ مِن الشَّمَال الْغَرْبِيّ {جغرافيا}
  mehr ...
• el coyote (n.) , m
  ذئب شمال أمريكي
  mehr ...
• tramontane (n.) , {Geografie}
  الرِّيح الْقَادِمَة مِن الشَّمَال {جغرافيا}
  mehr ...
• bise (adj.) , {Geografie}
  الرِّيح الْقَادِمَة مِن الشَّمَال {جغرافيا}
  mehr ...
• aquilon (n.) , {lit.}
  الرِّيح الْقَادِمَة مِن الشَّمَال {أدب}
  mehr ...
• midi (n.) , {Geografie}
  الجِهَةُ الَّتِي تُقَابِلُ الشَّمالَ {جغرافيا}
  mehr ...
• boréal (adj.) , {Geografie}
  مَنْسُوبٌ إلى الشَّمَال {جغرافيا}
  mehr ...
• nord-africain (adj.) , {Geografie}
  صِفَة لِكُلّ مَا هُو مِن شَمَال إِفْرِيقِيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• nord-est (adj.) , {Geografie}
  الجِهَة الَّتِي بَيْن الشَّمَال وَالشَّرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• nord-ouest (adj.) , {Geografie}
  الجِهَة الَّتِي بَيْن الشَّمَال وَالْغَرْب {جغرافيا}
  mehr ...
• nordiste (adj.) , {Pol}
  مُؤَيِّد دُوَل الشَّمَال الْأَمْرِيكِيّ {سياسة}
  mehr ...
• proche-orient (n.) , {Geografie}
  مَنَاطِق آسْيَا الْغَرْبِيَّة شَمَال تُرْكِيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• mistral (n.)
  رِيح تَهُبّ مِن الشَّمَال تَتَّسِم بِالْبُرُودَة
  mehr ...
• mitral (adj.) , {ant.}
  صِمَام يُوجَد فِي جِهَة الشِّمَال فِي الْقَلْب {تشريح}
  mehr ...
• kurdes (n.) , {peuples et races}
  قَوْم يَقْطُنُون شَمَال الْعِرَاق وَ شَرْق إِيرَان
  mehr ...
• Berbères (n.) , {peuples et races}
  شَعْب أَكْثَره يَسْكُن الْجِبَال فِي شَمَال أفْرِيقْيَا
  mehr ...

Textbeispiele

• Le corps de la 1re victime est orienté vers le nord.
  الضحية الأولى رأسها موجّه للشمال
• Le tsunami s'est écrasé contre près de 700 kilomètres de côtes somaliennes, de la pointe nord de Hafun à la côte méridionale de Mogadishu et au-delà.
  فقد سحقت أمواج سونامي حوالى 700 كيلومتر من الساحل الصومالي، من الرأس الشمالي لهافون إلى الساحل الجنوبي لمقديشو وما وراءه.
• La communauté du Richtersveld, dans la province sud-africaine du Cap septentrional, se compose d'environ 5 000 Khoikhois, qui y vivent depuis des temps immémoriaux.
  ويؤلف حوالي 000 5 نسمة من الخوي خوي مجتمع ريخترسفيلد الذي يقطن الرأس الشمالي لجنوب أفريقيا، حيث عاش هناك منذ غابر العصور.
• Direction Londres par 12 nord.
  رأسه 12 درجة في شمال لندن.
• La tête d'une baleine grise, contrairement à celle d'une boréale, n'est pas assez forte pour briser la glace.
  رأس الحوت الرمادي على عكس رأس الحوت الشمالي القوي عاجز عن تحطيم الجليد
• Dans l'océan Atlantique, le genre Conus s'observe à proximité du Cap-Vert et de la côte nord-est du Brésil122.
  ولوحظ نوع رخويات القواقع المخروطية في المحيط الأطلسي حول الرأس الأخضر والساحل الشمالي الشرقي للبرازيل(122).
• Certains lieux ne sont pas répertoriés, comme la Corée du Nord et la ville de Raylan.
  حسنا ، اعتقد أن بعض الاماكن لم تدخل الى النظام (مثل كوريا الشمالية ومسقط رأس (رايلن
• J'imagine que les bases sont pas à jour, comme la Corée du nord et le bled de Raylan.
  حسنا ، اعتقد أن بعض الاماكن لم تدخل الى النظام (مثل كوريا الشمالية ومسقط رأس (رايلن
• Plutot vrai-- Tu n'as rien fait quand ton fils a réclamé la tête de Ned Stark. Maintenant tout le Nord s'est élévé contre nous.
  ،(حينما أمر ابنكِ بقطع رأس (نيد ستارك الآن الشمال بأكمله صعدوا الأمور ضدنا
• Maintenant, le Nord entier s'est levé contre nous.
  ،(حينما أمر ابنكِ بقطع رأس (نيد ستارك الآن الشمال بأكمله صعدوا الأمور ضدنا